Am 01.06. gibt es keine Weicheientschuldigungen wie: “Orr nee, ich muss am nächsten Tag arbeit’n”, oder “Ich hab Praktikum und muss ich früh raus”, denn ein Vorfeiertag steht an, und so können alle, die es bisher versäumt haben in der neuen “Fly High!” Location im Städtischen Kaufhaus vorbeizuschauen, ihren Einstand geben und angemessen in den Herrentag reinfeiern!
Musikalisch wird der Abend von D-FEKT (RM RECORDS) und TOM-A-GIDDEON (UPLIFTMENT INT’L) mit Dancehall, Hip Hop und R’n’B bestritten. Dazu gibt es das in der neuen Location wieder obligatorische Getränkespecial, dass dieses mal die perfekte Brücke von Ost nach West schlägt. CAIPIROSCHKAS zubereitet nach MAMA D-FEKTOs Spezialrezept kredenzt von der RANKS BAR! Von Polen nach Brasilien in einer Nacht…
Fasten ur seat belts and get ready to “Fly High!” am 01.06. 2011 ab 22.00 Uhr im Club 2UG im Städtischen Kaufhaus!
English version below… Numer DR. RING DINGa wydany przez GERMAICA oznacza najlepszy tjun z potencjałem hitu. Począwszy od bezcelny “Vom Vatter” który wyznaczył standard dla niemieckiego Dancehallu w 2001, ostatnia dekada zaowocowała takimi kawałkami jak “Doctor’s Darling” (Doctor’s Darling Riddim), “Bombs Over Baghdad” (Pharaoh Riddim), “Mafia” (Typhoon Riddim”), “Dancehallfieber – Wer kennt die Frau?” (Messer Banzani Riddim) czy “Dancehall Nice Again” (Money Bag Riddim). Teraz prawdziwy weteran niemieckiego Dancehallu ponownie nawiązał współpracę z Lipską wytwórnią, by nagrać swój niesławny numer “Polish Vodka” na riddimie “Question” wyprodukowanym przez UPLIFTMENT INT’L i DREADSQUAD. Utwór jest hołdem złożonym najlepszej na świecie polskiej wódce i Polakom.
Klip został nakręcony w zeszłym miesiącu w Warszawie. Produkcję zakończyła oficjalnie najlepsza polska impreza Dancehallowa – “DANCEHALL MASAK-RAH! DR. RING DING, GERMAICA i UPLIFTMENT INT’L pragną podziękować wszystkim zaangażowanym w to niezapomniane przeżycie!
Sprawdźcie klip Dr. Ring Dinga – “Polish Vodka”!
English version: DR. RING DING releasing on GERMAICA means quality tunes with hit potential… Starting with the notorius “Vom Vatter” which set the standard for German language Dancehall back in 2001, the last decade saw great songs like “Doctor’s Darling” (Doctor’s Darling Riddim), “Bombs Over Baghdad” (Pharaoh Riddim), “Mafia” (Typhoon Riddim”), “Dancehallfieber (Wer kennt die Frau?)” (Messer Banzani Riddim) or “Dancehall Nice Again” (Money Bag Riddim). Now the only real German Dancehall veteran teamed up again with the Leipzig-based label to record his infamous “Polish Vodka” over the UPLIFTMENT INT’L/DREADSQUAD produced “Question? Riddim”. The song is a hommage to the best Vodka in the world, the people and the country of Poland!
The video was shot last month at locations of the Polish capital Warsaw culminating in the official video shoot party at Poland’s most important Dancehall regular DANCEHALL MASAK-RAH! DR. RING DING, GERMAICA and UPLIFTMENT INT’L like to thank all the people involved for making this an unforgettable experience!
Leipzig, 05. Mai 05.45 Uhr… Ein lebloser Körper liegt auf dem Augustusplatz… Was war passiert? In der vorangegangenen Nacht startete das “Fly High!”, Leipzigs Regular für Dancehall, Hip Hop und R’n’B, seine Generalprobe in der neuen Location “Club 2UG”, im Städtischen Kaufhaus. Neben der von FLO und TOM-A-GIDDEON von UPLIFTMENT INT’L dargebotenen Musik, war – wie aus den Anfangstagen im “Frühauf” gewohnt – “Die Ranks Bar” vor Ort und kredenzte den polnischen Kultkirschwodka “Wisniówka”. Es sollte eigentlich nur eine Freirunde am Anfang des Abends werden, dann jedoch eskalierte die Lage und der Chef des Mitpräsentators “341 Store”, seitdem nur noch “Bars Swagga” genannt rief eine bezahlfreie Runde nach der anderen aus… Der “Wisniówka” machte seinem Ruf als Killerdrink alle Ehre und so hatte sich der obige, aus Verschwiegenheitsgründen namenlos bleibende Patron, entschieden ein kleines Schläfchen auf dem zentralen Platz der Stadt einzulegen…
Somit ist auch der Charakter des “Neuen Mittwochs” im “Club 2UG” recht genau umrissen: Leipziger Feierkultur am Schnittpunkt zwischen West und Ost. Musik aus Kingston und New York trifft osteuropäische Trinkultur und Gastfreundschaft…
Ab sofort werden am 1. und 3. Mittwoch des Monats FLO (UPLIFTMENT INT’L), D-FEKT (RM RECORDS), TOM-A-GIDDEONN (UPLIFTMENT INT’L) und CHE (EXODUS SOUND MOVEMENT) in verschiedener Zusammensetzung für den guten Ton und wechselnde Getränkespecials für das geistige Wohlbefinden sorgen… Fasten your seat belts ‘cos it’s time to “Fly High!”!
“Fly High!” – Leipzigs Regular für Dancehall, Hip Hop und R’n’B – findet ab Mittwoch den 04.05. im “2UG Club” im Städtischen Kaufhaus am Leipziger Neumarkt statt. Präsentiert von GERMAICA DIGITAL und dem 341 STORE werden die Residents FLO (UPLIFTMENT INT’L), D-FEKT (RM RECORDS), TOM-A-GIDDEON (UPLIFTMENT INT’L) , CHE (EXODUS SOUND MOVEMENT) jeweils am 1. und 3. Mittwoch des Monats in unterschiedlicher Zusammensetzung im Blauen Salon auflegen.
Zur ersten Show gibt es die offizielle Videopremiere des Clips “Polish Vodka” von Dr. Ring Ding, der im April in Warschau gedreht wurde. Passend dazu hat “Die Ranks Bar” ein “Wisniówka Special” mit dem beliebten polnischen Kirschwodka vorbereitet….
Der neue Mittwoch im 2UG Club – Urban Classiques, brandneue Tunes und dazu wechselnde Getränkespecials: It’s time to “Fly High!”…