English version below…

GERMAICAs najmlađe otkriće, LAS BALKANIERAS, upravo su potpisale ugovor za njihov prvi album koji će izaći na ljeto 2010. To je dalamtinsko-bosanski-ruski trio, koji svojom orginalno miješavinom, muzičkom bevandom „Balkan Trash Popa“, kako ga cure rado nazivaju, nešto između Dancehalla-Reggae-Dubstepa ili Ska sa velikom porcijom Balkan sounda, okupiraju i bombadiraju, na pozitivan način, sve vrste bina bivše Juge, tj. Balkana kao u isto vrijeme i Evropu, na taj njihov parodičan humoristički način. Dobile su već sada ime, najorginalnijeg newcomer benda Hrvastke, jer su sa svojim prvim nastupom na Splitskom festivalu, neočekivano dobile nagradu za najbolje debitantice. Poslije toga su slijedili „Tribute to DINO DVORNIK„, a i ostali veći koncerti, na kojima su bili i više od 2000 ljudi…

Kao i manji klubski eventi, fešte, gage, jer LAS BALKANIERosicama nije vazno gdje se nastupa, glavno je da ih ljudi prihvaćaju takve kakve su i zabavljaju se njihovim neobičnim orginalnim nastupima i muzikom. Osim toga, kao i na Mediteranskom-Balkanu, cure su jako dobro prihvaćene i u bijelome svijetu, kako oni nazivaju Evropu. Za novu 2010 bile su gosti u Parizu, a u Austriji, Njemačkoj, su također česti gosti.

Za njihov prvi album su se njihov team GERMAICA BALKANs i DANIJELA DVORNIK, dogovorili za suradnju sa CROATIA RECORDS, bivši JUGOTON, jer su imali, po njihovom mišljenju, najvise kapaciteta za takav jedan projekt kao šta su LAS BALKANIERAS. JUGOTON je jedan od najstarijih i najvećih izdavačkih kuća bivše Jugoslavije.

MOJE PLAVE OčI, je prvi singel sa kojim ce izaći, već ovoga proljeća,a uz to postoje verzije na njemačkom kao i na pitčin-balkan-engleskom, kao i također tri verzije spota. Za promociju tog spota, organizirana je jedna mini- turneja, u četvrtom mijesecu, koja ce LBS `provozati` kroz Sloveniju, Hrvatsku kao Bosnu i Hercegovinu.

Postoji još jedna stvar, jedan argument, koji LAS BALKANIERAS veoma rado isitiču, a to je nada lokalnih izvođača scene u posao Balkanierosica jer su prvi bend kod CROATIA RECORDS kod kojeg su korjeni u balkanskom Reggae-Dancehall-u. Naravno da će ih se ovoga ljeta moći vidjeti i na Reggae „Seasplash“ festivalu u Puli, najvećem Reggae Festivalu na Jadranu.

English version:

Latest GERMAICA signing, female vocal trio LAS BALKANIERAS just inked a deal for their debut album to be released early summer 2010… The self-labeled „Balkan Trash Pop“ outfit from Croatia/Bosnia/Russia who blends it’s very own melange of Balkanbeats, Dubstep, Ska and Dancehall is said to be the hottest newcomer in Croatia right now and a recent mini tour to present their new video proved it: The girls are able to cater all crowds and venues from small Dancehall clubs to big stages like the DINO DVORNIK memorial with a +2.000 attendance…

Now local major label CROATIA RECORDS from Zagreb joined forces with GERMAICA BALKANS the company responsible for the production of the debut album of LAS BALKANIERAS. Formerly known as JUGOTON – CROATIA RECORDS is not only the biggest player in the Balkans but also home to 80% of all releases of the former state of Yugoslavia. This way providing not only excellent logistics but also a rich catalogue for LAS BALKANIERAS to discover…

At the same time GERMAICA and CROATIA RECORDS like to announce the first single of the forthcoming album called „Moje plave oci“ which is released today March 19th and will be followed by another mini tour in April touching Croatia and for the first time Slovenia and Bosnia & Herzegowina and promoting the biggest Reggae festival on the Adriatic coast called „Seasplash“ in Pula /Hrvatska in July. It became obvious during the last shows that the local scene carries high hopes for LAS BALKANIERAS, since it is the first ever project able to sign a major deal with CROATIA RECORDS having a strong Reggae/Dancehall background. But in the end you know who did it again: GERMAICA – Pioneering European Dancehall Music since 1999!

Link up:

Moje plave oči video

myspace.com/lasbalkanieras

http://crorec.hr

http://kreativninered.net

http://seasplash.net

Das FLY HIGH! – Leipzigs wichtigste Show für Dancehall, Hip Hop und Caribbean Music – feiert eine XTRA-Ausgabe, um in die schönste Jahreszeit zu starten! Dazu wird der Hostsound UPLIFTMENT INT’L den europäischen Reggae-Durchstarter des Jahres begrüßen, denn MAIKAL X aus Amsterdam wird bei seinem ersten Aufenthalt im Osten der Republik überhaupt, das Connewitzer Werk II besuchen.

Der charismatische Sänger mit Roots in Curaçao und Guyana, ist Fans als früheres Mitglied von Hollands bekanntester Hip Hop Formation POSTMEN bekannt und ist auch als MC des Amsterdamer JAMROCK SOUNDs aktiv. Seine Single „Bear with me“ auf dem „Changes“ Riddim von Jamaicas Top-Produzenten DON CORLEONE, ist definitiv einer der stärksten Reggae Songs des Jahres 2009! MAIKAL X wird mit seiner Live-Performance das Highlight eines exzellent besetzten Dances sein…

Denn nicht nur die UPLIFTMENT CREW um DJ FLO, wird wie beim Silvester FLY HIGH! die Bude abbrennen, sondern auch Leipzigs „One-Man-Army“ SELECTAH SPINBACK, der es nach diese Show aufgrund von familiärem Nachwuchs ruhiger angehen läßt, wird in dieser Nacht dabei sein. Er wird sein 8-jähriges DJ-Jubiläum mit einem speziellen Mash Up und Hip Hop-Set feiern.

Das musikalische Spektrum wird nochmals erweitert, wenn in den frühen Morgenstunden die ZONIC DUB WARRIORS in Dubstep- und Future Dub-Gefilde aufbrechen. Die Crew um den Greifswalder ZONIC Magazinmacher Selector PEHLE, der gleichfalls Gründer der renommierten Dub-Projekts AL-HACA ist, wird im Werk um den JAHTARI MC DRESSLA erweitert, um den Flug in den Frühling gebührend abzuschließen und eine ordnungsgemäße Landung durchzuführen, die gegen 6.00 Uhr erwartet wird.

Time to FLY XTRA HIGH!!!

Link Up:

myspace.com/maikalx

myspace.com/upliftmentintl

myspace.com/selectahspinbac

zonic-online.de

English version below…

JODDSKI har etter deltakelsen i Det Store Korslaget, hvor han kom til semifinalen, en haug med internetthits og forrykende liveshows med bandet sitt endelig sluppet sitt debutalbum som soloartist. „Krig & Kjærlighet“ gikk rett inn på første plass på iTunes og nådde opp på åttende plass på Norges offisielle albumliste. Albumet har fått stort sett strålende kritikker, heriblandt 5/6 i et halvt dusin av landets største aviser. Plata er spilt inn i Oslo og i GERMAICA HQ i Leipzig, og inneholder riddims fra folk som PHARFAR (DK), TOMMY TEE (NO), BOB ONE (PL) og Breakmechanix (SE).

Nå gjør JODDSKI seg klar til å dra ut på turne med bandet sitt, og han er allerede bekrefta til flere festivaler i Norge i sommer. Sjekk datoer her www.myspace.com/joddski og her www.joddski.no.

English version:

After his participation in TV-show „Battle of the Choirs“, where he reached the semi-finals, a ton of internetthits and blazing shows with his new live band, JODDSKI has now finally released his debut soloalbum. „Krig & Kjærlighet“ went straight to No.1 on Norwegian iTunes, and reached as high as No.8 on the official album chart. The album has received magnificent reviews, amongst these 5/6 in half a dozen of the countrys biggest newspapers. „Krig & Kjærlighet“ is recorded in Oslo and in the GERMAICA HQ in Leipzig/Saxony, and contains riddims from producers like PHARFAR (DK), TOMMY TEE (NO), BOB ONE (PL), or BREAKMECHANIX (SE).

At the moment, JODDSKI is getting ready to go on tour with his band, and he is already confrimed for a number of prestigeous festivals this summer.

Link Up:

http://joddski.no

myspace.com/joddski

Buy the JODDSKI CD analogue here:

http://www.platekompaniet.no

Or digital here:

http://itunes.com

Wie nicht anders zu erwarten, führte der Besuch von Europas einzig wahrem Reggae Veteranen Dr. RING DING im Februar zu einem neuen „Fly High!“ Besucherrekord und toppte sogar noch das gute Ergebnis des Januars mit HURRICANE…

Aus ULTRASkreisen war zu hören, daß der aus Polen speziell für den Dance eingeführte Kirschwodka “Wiśniówka” ein Massaker unter den Beteiligten anrichtete. Ob das allein dem Pro-Mille-Gehalt der Spirituose oder auch RING DINGs gewohnt tiefgehendem Entertainment zuzuschreiben war, läßt sich mit letzter Sicherheit wohl nur bei einer zukünftigen Wiederholung des Gastspiels des Münsteraner Artistes überprüfen…

Wie Dr. RING DING sind auch die nächsten „Fly High!“ – Gäste langjährige Weggefährten des Hostsounds UPLIFTMENT INT’L. ROCKSTONE haben bereits unzählige Dances gemeinsam mit den „Reudnitzer Räubern“ bestritten, sind lokale Clashgewinner und haben den Reggae in ihren Heimatstädten Halle/S., Magdeburg und Jena etabliert und promotet. Nach einem eher ruhigen Jahr 2009, starten sie 2010 wieder durch und hoben erst jüngst einen neuen Regular im Hallenser „VL“ aus der Taufe…

Im Leipziger „Frühauf“ heißt es demzufolge am 13. März „Eastern Standard Time“, wenn zwei mittelgermaikanische Schwergewichtssounds zum gemeinsamen Juggling antreten… Eine Frage drängt sich aber bereits jetzt auf: Wird es einen “Wiśniówka” Trinkwettbewerb unter den beteiligten Sound Men geben?

Link Up:

myspace.com/upliftmentintl

myspace.com/rockstonesoundsystem

Click the cover for download

Imagine you jump off this MiG 21 jet… Diving towards the earth for surrealistic 60 minutes… Now you have exactly what happens to you when listening „Skydiving“!

From Balkanbeats to UK Funky to Dubstep to Ghetto Tech to Ska and back! DJ FLO main selector of Leipzig’s unstoppable sound UPLIFTMENT INT’L is indeed soaring to new heights with this one… Of course there’s as well a strong Dancehall feel to the mix with specials by  UKs DOCTOR, T&Ts BUNJI GARLIN, JAs ALOZADE, DKs MANDINGO or CRs DADDY BANTON. But the icing on the cake puts definitely new GERMAICA signing LAS BALKANIERAS! The female vocal trio provides two great dubs and in a way sets the guideline for the mix: to combine Dancehall with different styles of contemporary club music! If LAS BALKANIERAS are THE new comer for the Ex-Yugoslavia region right now this mix is THE mix for 2010! … memba we tell unnu!

Like for all dubs of DJ FLOs sound also for this mix the superb mastering is provided by UPLIFTMENTs own TOBI FRESH. You can download „Skydiving“ in the GERMAICA Downloads section or if you click on the cover above…

Skydiving every day – I’m flying until the day I die…

Link Up:

myspace.com/flo_one

myspace.com/upliftmentintl

http://dubplaterescue.com